A euphemism for sexual activity, under the guise of inviting someone over to watch on-demand TV.
In use since at least 2014, possibly starting on Twitter.